跳到主要內容區
:::

跨越國界的教室:與外國學校進行視訊交流之實作與省思

梧棲區永寧國小黃詩涵老師 02/04/2026 123 點閱

  在全球化時代,國際教育已成為培養學生世界觀與跨文化素養的核心途徑。本文旨在分享筆者實施國際教育課程的實務經驗與操作步驟,提供可供教師直接運用的策略與建議,期盼能為教學現場帶來靈感,讓國際教育不再遙遠,而是能自然融入日常教學的風景。

一、前置準備:建立共識與時程管理

  在首次視訊交流前,我們與以色列教師召開事前會議,明確訂定兩次學生交流的主題、報告順序及時間分配。由於跨國交流存在時差,建議教師務必反覆確認雙方會議與視訊的確切時點,以確保教學計畫精準執行。

二、循序漸進:引導學生跨越語言門檻

  在課程準備階段,筆者發放學習單並搭配引導式簡報,帶領學生逐步完成英文內容。視訊前需進行多次練習與個別指導;若學生遇不熟悉的單字,教師可標示「摩斯密碼」(音標或發音註記)予以提示,協助其熟悉語感並提升表達信心。同時,建議將英文稿與示範音檔提供給家長,藉由親師合作強化學生的自主學習成效。

學生完成的自我介紹學習單(圖片1)
學生完成的自我介紹學習單

三、實境交流:善用科技輔助互動

  交流過程採用 Google Meet,並開啟「英文即時字幕」功能,協助雙方學生理解對談內容。學生搭配簡報依序進行自我介紹,表現流暢。實務上建議教師事先排定報告順序,並提醒下一位報告者提前就位,以確保活動在有限時間內運作流暢。

兩國學生利用視訊進行交流情形(圖片2)
兩國學生利用視訊進行交流情形

四、深度對話:文化連結與實地探索

  第二次交流以「文化與校園」為核心,臺灣學生深入介紹夜市文化與媽祖慶典,並分享校園特色。鑒於首次視訊互動熱烈,本次特別增設Q&A 環節,加強學生間的互動與文化理解:

1.內容產出:學生先以中文分組討論校園特色及擬問問題,由教師協助翻譯並彙整成個人英文稿,同樣輔以提示記號降低口說焦慮。

學生共同完成的校園特色介紹學習單(圖片3)
學生共同完成的校園特色介紹學習單

2.美感實踐:引導學生分組前往校園特色地點拍攝影像,學習從多元角度呈現環境,培養觀察力與美感。

學生拍攝校園特色地點影像情形(圖片4)
學生拍攝校園特色地點影像情形

3.分工協作:教師將影音素材製成簡報,並安排意願較高的學生負責篇幅較長的介紹與解說。

學校特色影音簡報及學生介紹情形(圖片5)
學校特色影音簡報及學生介紹情形

五、危機應變與教育價值

  交流當天,建議於黑板明確標示上場順序與站位。面對跨國視訊常見的突發狀況,如對方音訊干擾(未關麥克風)、網路不穩等,教師需事先溝通並備妥替代設備。在 Q&A 環節,若學生因口音或即時性而難以理解,教師應適時在旁翻譯與引導,鼓勵學生嘗試以簡單詞彙作答。

  總結而言,國際交流的重點不在於追求「完美呈現」,而在於確保學生順利完成對話,並在實際互動中累積國際溝通的經驗與自信。

分享:
:::

教學錦囊

語文領域之國文教學--校園詩畫
向下扎根國小交通安全教育
新生化身禮貌大使讓校園更有溫度
跨越國界的教室:與外國學校進行視訊交流之實作與省思
科技羽翼下的藝術新紀元:AI 與數位工具激發的創意革命
回頁面頂端