書名：克雷的橋

作者：馬格斯 ‧ 朱薩克

譯者：馬新嵐

出版社：木馬文化

出版日期：2019年1月25日

    「從前從前，鄧巴家過往歷史的潮汐中，出現過一個……」

這是關於一個家族的故事，如同史詩伊利亞德、奧德賽，這是部長篇小說，述說了跨越三代、愛恨交織、歷經分崩離析復歸重聚的鄧巴家族史：成長於東歐鐵幕下的鋼琴女孩何以隻身前往澳洲展開人生的冒險？醉心於米開朗基羅的專情男孩日後為何會成為殺害親生孩子的凶手？五個歷經喪母之痛、繼而失去父親的男孩又是如何自處、自救與生存?

       本書開頭，作者便以諸多疑點與特別的敘事角度成功吸引了我，因此儘管一頭霧水，卻興致盎然地讀下去。書名本身也饒富趣味。書名中的克雷（Clay），是鄧巴家第四個兒子的名字，同時也有黏土之意。作為造橋的建材之一，它不同於石塊、木材，它極富可塑性，能填補縫隙，正如同克雷在故事中，扮演了使破裂家人關係得以修復的角色。而橋，一種身負連接兩端要務的建築，通常它代表著「連結」，但同時也意味著離開的可能––克雷建造了一座橋，他也走上了橋，踏上自己的旅程。然而，無論離開或留下，愛在哪裡，連結就在那裡。

       在這個故事裡，作者描繪了親情、愛情、手足之情，而其中對於親情的描寫特別令我動容，特別是潘妮在自身時日無多病篤之時，仍堅持訓練孩子彈琴、陪伴五個孩子各做一件他們喜歡且特別的事，充分道出天下父母為子女設想的一片痴心。作者也精準細膩地述說那些關於生命中的陷落––失去、爭吵、死亡、放逐、自傷與和解的環節，這部分，使得閱讀本書的過程，除了隨著書中角色的際遇而忽悲忽喜之外，亦像是對自身生命進行了一場重點式的回顧，過往生命中類似的片段與情感不時被召喚而湧現。重溫那些愉悅過往的感受固然甜美，然而憶起那些生命低潮與無可逃避的人生課題，進而重新思考與調整自己面對它們的態度，毋寧是更有價值的。