臺中市教育電子報

書 名：史蒂芬．柯瑞 無所不能的 NBA 神射手

作 者：馬庫斯．湯普森（Marcus Thompson）

譯 者：梁起華、邱紹璟

出版者：木馬文化事業股份有限公司

出版日期：2026 年 4 月（二版 19 刷）

　　《史蒂芬．柯瑞：無所不能的 NBA 神射手》不僅是一部記錄當代最佳三分射手的傳記，更是一本關於「如何面對挫折與質疑」的心靈勵志書。

　　本書由長期跟訪金州勇士隊的資深體育記者馬庫斯．湯普森（Marcus Thompson）撰寫，梁起華、邱紹璟翻譯。初版於 2017 年 6 月推出，並於 2026年 4 月迎來全新的二版（19 刷）。二版針對內文細節進行了全面修訂與校正，大幅優化籃球專業術語（如修訂為更符合當代用語的「雙能衛」、「死亡五小」等），為讀者帶來更流暢、精準的閱讀體驗。

生涯亮點與核心精神

　　柯瑞在 2009 年 NBA 選秀會中以首輪第 7 順位被金州勇士選中，至 17 個賽季全數奉獻給這座城市。他用神乎其技的外線能力徹底改變了現代籃球的戰術生態；在 2025 年 3 月 14 日 37 歲生日當天，他更達成了前無古人的生涯4,000 記三分球壯舉，持續刷新歷史第一人的紀錄。如此傳奇的運動員，憑藉的是歷經大起大落後依然奮力再起的韌性，如果你熱愛NBA，你一定會愛上這本書。

　　全書的核心靈魂在於：「被低估（Underdog）與證明自我」。儘管柯瑞擁有良好的家庭背景與優異的投籃天賦，但在邁向偉大的道路上，質疑與輕視從未間斷：

1. 先天身材的限制：從小因身形瘦弱、身高不高與一張「娃娃臉」，而被外界認定無法在強度極高的 NBA 賽場生存。

2. 傷痛與生涯瓶頸：生涯初期屢屢遭受嚴重的腳踝傷勢困擾，一度被貼上「玻璃腳」的標籤。

3. 同業與媒體的偏見：即便他掀起三分球革命、連莊 MV 並帶領勇士寫下 73勝歷史紀錄，仍常被部分球員與評論員歸類為「只是靠勇士體系與掩護生存的體系射手」。

　　本書深刻記錄了柯瑞如何將這些「不被看好」的雜音，轉化為持續鍛鍊控球技巧與防守對抗力的強大內在動力，一步步打破傳統籃球的空間概念，掀起席捲全球的「三分球浪潮」。

全書精華三大維度

1. 崛起傳奇與浪花兄弟：記錄柯瑞如何克服腳踝傷勢，並與克雷．湯普森（Klay Thompson）組成震撼聯盟的「浪花兄弟」，重新定義當代 NBA 的外線戰術與戰術空間。

2. 2015–2016 巔峰賽季的戲劇性轉折：詳細回顧柯瑞職涯最具代表性的經典戰役，包括對洛杉磯快艇的大逆轉、對雷霆隊的超遠 Logo Shot 絕殺、季後賽帶傷復出的「王者歸來」，以及 2016 年總冠軍賽遭遇騎士隊大逆轉的挫敗與震撼。

3. 球場外的立體人格：除了賽場上的激情，書中亦描繪了柯瑞極度自律的訓練模式、和諧溫馨的家庭生活，以及他謙遜、和善卻內心無比堅韌的性格特質。

結語：勇士王朝起點的必讀經典

　　雖然本書的時代背景主要聚焦於柯瑞率領勇士隊建立首座王朝（2015–2017 年）的關鍵起步期，但透過二版的精緻修正與梳理，讀者能更清晰地看見這位「混亂中的精靈」如何靠著對籃球的熱愛與執著，從一名不被看好的瘦弱後衛，蛻變為改變近代籃球歷史發展的偉大巨星。

　　對於所有想深入了解柯瑞崛起歷程與勇士王朝起點的球迷而言，這絕對是一本不容錯過的經典入門專書。