創刊日:100 年 6 月 10 日
發行人:教育局局長
出版者:臺中市政府教育局
地址:42007 臺中市豐原區陽明街 36 號
電話:04-2228-9111(代表號)
臺中市教育電子報自民國 100 年 6 月起,每月 10 日發行一期,為教育夥伴提供更快速便捷與寬廣詳實之教育資訊 ,歡迎各界關心教育訊息之舊雨新知,上網免費訂閱,並請廣為推廣宣傳。
一、前言
國際教育(international education)的推動已經有相當的時間,加拿大西溫哥華學區(West Vancouver School District,British Columbia Canada)在1982年就已經推出「國際教育方案」(international programme),而且在1995年就發起成立IPSEA(International Public School Education Association)(West Vancouver School District,British Columbia Canada, n.d.)。澳洲的國際教育更早,大約已經有60年的歷史了(Commonwealth of Australia)。我國在官方文件上,開始關注國際教育大約是在2008年的《挑戰2008:國家發展重點計畫(2002-2007)》(行政院,2003)的「E 世代人才培育計畫.」之「營造國際化生活環境,提昇全民英語能力、營造英語生活環境、平衡城鄉英語教育資源、大專院校教學國際化、提高公務人員英語能力、及推動英語與國際文化學習」與「國際創新研發基地計畫」中的「吸引國際研發人才、延攬海外科技人才、吸引外國留學生、鼓勵國外留學、大學國際化、全球學術網路-亞太中樞計畫」,進而於2011年公布《中小學國際教育白皮書》,自此,我國的國際教育乃進入一個蓬勃發展的階段,。國際教育在我國之所以能在短時間內即有如此的發展和成績,除了政府政策的鼓勵之外,應該說是,臺灣社會的國際化程度已經到了成熟的階段,臺灣社會的經濟發展也已經達到國際化的階段了。如前所述,自從2011年,教育部公布《中小學國際教育白皮書》,全國中小學就積極推動國際教育,而且也有相當的成效。然而,還是有一些問題浮現出來。
二、當前中小學推動國際教育的問題
雖然,我國的國際教育政策的制定是經過政府相當審慎的規劃與進行,國際教育的推動與執行有相當亮眼的成績,但是,仍然有一些問題阻礙我國國際教育發展須待解決。根據周美慧、翁福元(2012)的研究指出,我國當前在國際教育的推展方面存在著以下的問題:(1)在融入課程方面:國際教育的內容或主題,大多出現在英語(或外語)與社會領域或科目,尚未普遍融入各領域或科目;(2)在國際交流方面:進行的國際交流的活動,偏重在極少數國家,恐造成國人國際觀的偏狹;(3)在教師專業成長方面:中小學教師所具備的外語能力與國際素養不一,現有教師的專業研習課程內容則較為狹隘,且欠缺完整的課程規劃與教師認證機制;(4)在學校國際化方面:目前中小學的學校國際化,大多聚焦在校園國際化與學習國際化;在行政國際化、人力國際化、課程國際化、建立國際夥伴關係等項目的推動尚不足。
三、對我國中小學校推動國際教育的建議
國際教育的概念與核心價值,並不是一般想像的單純,Parker(2008)就指出,目前國際教育主要是受到(1)國家安全的考量;(2)經濟安全;(3)軍事安全;及(4)學校體系的瓦解。根據國際教育相關文獻與相關問題的整理,對於我國中小學校將來在推展國際教育時,有幾個問題需要多加考慮和注意的,謹羅列如次,以供參考:
(一)學校或縣市教育局(處)應對於國人比較有興趣從事國際教育相關活動的國家進行國家背景與安全,社會發展與狀況,以及教育發展的歷史與特色,進行評鑑,提供國人所需要的詳實的相關資訊,以維護國人的安全和權益。
(二)學校對於國際教育應有正確的認識,曾有推行國際教育的學校在其發行的「國際教育專刊」(臺中市立豐南國中國際教育中心,2012)中將「國際教育」視為和「全球教育」幾乎一樣的同義詞。事實上,國際教育和全球教育是不一樣的。因此,學校在推行國際教育時,對於國際教育的概念,應該要有正確的認識和理解。以避免在推動國際教育時發生不必要的錯誤或是方向錯誤,而導致資源的浪費或是其他不必要的問題。
(三)推行國際教育時宜務實,宜採取穩健的措施和時程,切勿急功近利,更不宜好大喜功。有些學校將國際教育的重心擺在「國際交流」或「學校國際化」,前者是「勞民傷財」的活動,後者則更是「所費不貲」的行動。再者,國際教育不是單向的活動,更不是一相情願的計畫。國際教育要能推行成功,需是雙向的交流活動,更是需要循序漸進的計畫。
(四)我國目前中小學在推行國際教育時,比較偏重本國學生到國外進行交流或留學,應該可以多考慮能夠吸引更多其他國家的中小學到我國進行交流或留學。如此,對於促進我和和其他國家之間彼此的互相瞭解和互相信任,應該會是有幫助的。
(五)目前,中小學在校園國際化方面仍然比較偏重立即可見的成效或是比較表層的作法,例如:在辦理國際化的1644校次中占32.9%的「校園國際化」,主要的作為以「公共設施外文標識牌」、「外文標語」、「外文網站」等3項最多。其他在「人力國際化」、「行政國際化」、「學習國際化」、「課程國際化」、與「建立國際夥伴關係」,都不盡理想。宜增加國家歷史與社會風土民情,以及政治、經濟、文化的瞭解,而且有教師將這些資料或訊息,融入相關課程領域,不必再成立「國際教育融入課程研發小組」等類似的組織。
參考文獻
行政院(2003)。挑戰2008:國家發展重點計畫(2002-2007。臺北:行政院。
周美慧、翁福元(2012)。從全球化觀點省思我國中小學國際教育政策。陳怡如(主持人),「教育國際化之反思」國際研討會,埔里:國立暨南國際大學國際文教與比較教育學系。
教育部(2011)。中小學國際教育白皮書:扎根培育21世紀國際化人才。臺北:教育部。
臺中市立豐南國中國際教育中心(2012)。國際教育專刊。臺中市立豐南國中。
Commonwealth of Australia (2013).Australia – Educating Globally:Advice from the International Education Advisory Council. Australia:Commonwealth of Australia.
Parker, W. C. (2008). “International education”What’s in a name?.Phi Delta Kappan, 196-202, November 2008.
West VancouverSchool District(n. d.).International student programs:Information guide. British Columbia Canada.
創刊日:100 年 6 月 10 日
發行人:教育局局長
出版者:臺中市政府教育局
地址:42007 臺中市豐原區陽明街 36 號
電話:04-2228-9111(代表號)
臺中市教育電子報自民國 100 年 6 月起,每月 10 日發行一期,為教育夥伴提供更快速便捷與寬廣詳實之教育資訊 ,歡迎各界關心教育訊息之舊雨新知,上網免費訂閱,並請廣為推廣宣傳。
蔣偉民局長
蘇美麗科長
課程教學科王柏鈞股長、王琬璇老師;南屯區永春國小蕭俊勇校長、王清峰主任
教育領航:西屯區上石國小劉益嘉校長、黃蕙蒨組長;北區太平國小曾娉妍校長、陳奕蓁主任、游淑淳組長;
教育動態:中區光復國小張毅宏校長、蔡牧耕主任、林靜鶯組長;東勢區新盛國小譚至皙校長、李曉玲主任;
校園風情:北勢國中林宏泰校長、劉芳如主任;西屯區東海國小林筆藝校長、張凱棠主任、楊琮渝老師;
人物特寫:后里區月眉國小廖曉柔校長、楊秀停主任;大里區大元國小張曡今校長、王怡月組長;
焦點話題:清水國中曾育宗校長、洪嘉祥主任、王詠婕組長;東區樂業國小吳桂芬校長;
教學錦囊:四箴國中林瓊惠校長、董家琳組長;大里區益民國小洪翠芬校長、吳相儒主任;
教育夥伴:西區忠信國小黃美樺校長、葉俞潔主任;北區立人國小廖子成校長、簡鳳瑩主任;
書香共聞:大甲區順天國小陳素萍校長、顏淑菁主任;大雅區三和國小何昭伶校長、陳怡閔主任;
行政組:南屯區永春國小蕭俊勇校長、王清峰主任;
網路服務:課程教學科黃晉恩股長;