創刊日:100 年 6 月 10 日
發行人:教育局局長
出版者:臺中市政府教育局
地址:42007 臺中市豐原區陽明街 36 號
電話:04-2228-9111(代表號)
臺中市教育電子報自民國 100 年 6 月起,每月 10 日發行一期,為教育夥伴提供更快速便捷與寬廣詳實之教育資訊 ,歡迎各界關心教育訊息之舊雨新知,上網免費訂閱,並請廣為推廣宣傳。
書名:吃的台灣史:荷蘭傳教士的麵包、清人的鮭魚罐頭、日治的牛肉吃法,尋找台灣的飲食文化史
作者:翁佳音、曹銘宗
出版社:貓頭鷹
出版日期:2021年10月09日
所謂民以食為天,吃飯皇帝大,食衣住行乃是人民基本的生活滿足,也是文化累積重要的基礎。因應108課綱的素養導向,孩子除了學習部定課程的內容外,因應學習多樣化,及會考素養題及情境題的增加,故推薦這本《吃的台灣史:荷蘭傳教士的麵包、清人的鮭魚罐頭、日治的牛肉吃法,尋找台灣的飲食文化史》讓孩子能寓教於樂,也能了解臺灣飲食文化的歷史脈絡,而這些飲食文化的元素,印證了臺灣兼具包容與創意的特性。
本書內容簡述為臺灣是世界知名的美食王國,美食種類享譽國際,但為何臺灣能創造出多樣且豐富的美食呢?臺灣因位居亞洲與太平洋海陸交會之處,讓臺灣具有多樣生物與多元族群文化特性。飲食材料從南島語族的海上交流,到荷西時期歐洲食材,乃至於清領時期中國東南沿海漳泉潮汕地區菜色,甚至是日本和式西餐到戰後隨國民政府遷臺的眷村菜,如此飲食文化交錯融合,使臺灣成為世界上著名的美食王國。
內文中提到臺灣人吃牛肉應該有四百年的歷史,吃牛肉原被視為戰後外省族群所影響的飲食習慣。但清代禁殺牛的石碑,說明臺灣人有吃牛肉,甚至此習慣亦可推至荷蘭時代的牛肉乾。而從日治時期的文獻紀載,臺灣人當時已吃進口的「和牛」。如同吃牛肉的歷史常被誤解,咖哩與沙茶,這些被認為日治時期引入的西式餐飲和戰後的火鍋配角,都能在清領時期找到線索。臺灣有些物產和飲食習慣最早雛型於南島語族文化圈,十六世紀以前利用石滬養殖虱目魚。荷治時代,引入歐美南亞食物,並僱用華人製作麵包及引進耕牛,產製糖、米外銷日本等地,發展出最早農業經濟。臺灣人其實也發明不少看似飄洋過海的外地美食,譬如溫州地區根本沒有的溫州大餛飩,四川省未聽聞的川味牛肉麵,這些都是臺灣人獨創且特有的。
這本書很適合喜歡美食,又喜歡詳細考察與追溯的讀者閱讀,可以深切的解答為何會這樣吃,且哪種吃法好吃的歷史根源。尤其是給國中階段的孩子閱讀,更加的適合,因為歷史第一及二冊會探討臺灣在南島語族的地位及臺灣荷西時期至戰後臺灣的產業及農業發展。因此,我會建議孩子可以閱讀此書,增加臺灣史的記憶。
創刊日:100 年 6 月 10 日
發行人:教育局局長
出版者:臺中市政府教育局
地址:42007 臺中市豐原區陽明街 36 號
電話:04-2228-9111(代表號)
臺中市教育電子報自民國 100 年 6 月起,每月 10 日發行一期,為教育夥伴提供更快速便捷與寬廣詳實之教育資訊 ,歡迎各界關心教育訊息之舊雨新知,上網免費訂閱,並請廣為推廣宣傳。
蔣偉民局長
蘇美麗科長
課程教學科王柏鈞股長、王琬璇老師;南屯區永春國小蕭俊勇校長、王清峰主任
教育領航:西屯區上石國小劉益嘉校長、黃蕙蒨組長;北區太平國小曾娉妍校長、陳奕蓁主任、游淑淳組長;
教育動態:中區光復國小張毅宏校長、蔡牧耕主任、林靜鶯組長;東勢區新盛國小譚至皙校長、李曉玲主任;
校園風情:北勢國中林宏泰校長、劉芳如主任;西屯區東海國小林筆藝校長、張凱棠主任、楊琮渝老師;
人物特寫:后里區月眉國小廖曉柔校長、楊秀停主任;大里區大元國小張曡今校長、王怡月組長;
焦點話題:清水國中曾育宗校長、洪嘉祥主任、王詠婕組長;東區樂業國小吳桂芬校長;
教學錦囊:四箴國中林瓊惠校長、董家琳組長;大里區益民國小洪翠芬校長、吳相儒主任;
教育夥伴:西區忠信國小黃美樺校長、葉俞潔主任;北區立人國小廖子成校長、簡鳳瑩主任;
書香共聞:大甲區順天國小陳素萍校長、顏淑菁主任;大雅區三和國小何昭伶校長、陳怡閔主任;
行政組:南屯區永春國小蕭俊勇校長、王清峰主任;
網路服務:課程教學科黃晉恩股長;