跳到主要內容區
:::

以校園活動為載體 讓多語學習自然發生

梧棲區梧南國小蔡佩芬主任 03/04/2026 47 點閱

  在校園推動多語教學時,我們常思考:如何讓語言學習不流於課表上的安排,而能真正走進孩子的生活?本校嘗試以孩子喜愛、能主動參與的「校園活動」為起點,將多語學習融入節慶與日常動線之中,讓語言在真實使用中被理解、被記住。

  以下分享本校透過兩項校園活動:「梧南歡喜鬼仔節・多語闖關」與「梧南好所在・多語齊發賓果趣」所累積的多語教學實踐經驗,作為教學現場可參考的教學錦囊。

一、節慶即課程:梧南歡喜鬼仔節・多語闖關

  萬聖節是孩子高度期待的節日。我們以「歡喜鬼仔節」為主題,結合英語、國語與校內本土語課程所使用的臺灣台語、客語、原住民族語,規劃多語闖關活動,讓節慶成為語言學習的自然入口。

中師與外師一同進行「歡喜鬼仔節」教學活動(圖片1)
中師與外師一同進行「歡喜鬼仔節」教學活動

  活動期間,邀請不同語言教師共同協助規劃關卡內容,涵蓋節慶相關字彙、生活用語與簡易口說互動。學生需主動尋找各語言教師完成指定任務,通過挑戰後即可獲得認證點數。

「歡喜鬼仔節」多語闖關說明(圖片2)
「歡喜鬼仔節」多語闖關說明

  在闖關過程中,孩子不再只是被動回答問題,而是主動開口表達、嘗試不同語言。許多學生在活動後分享:「原來平常的老師,會說這麼多不同的語言!」節慶中輕鬆愉快的氛圍,成功降低了語言學習的緊張感,也提升了孩子使用語言的信心與意願。

二、校園就是教室:梧南好所在・多語齊發賓果趣

  除了節慶活動,我們也將多語教學延伸至校園日常。「多語齊發賓果趣」以校園空間與教師資源為核心,設計連線式的語言探索任務,讓校園成為孩子的語言學習地圖。

老師們進行「梧南好所在」教學活動(圖片3)
老師們進行「梧南好所在」教學活動
「多語齊發賓果趣」闖關說明(圖片4)
「多語齊發賓果趣」闖關說明

  學生手持賓果學習單,在校園中尋找不同語言的教師,嘗試以該語言完成簡短對話或口說表達,完成一格即可獲得簽名。只要完成連線任務,便能獲得榮譽點數,為學習歷程留下具體而正向的紀錄。

學生找外籍教師對話進行闖關活動(圖片5)
學生找外籍教師對話進行闖關活動

  此活動不僅降低孩子開口說外語或本土語的心理門檻,也讓學生實際感受到:校園中存在多元的語言與表達方式,而語言就存在於每天會遇見的人與空間裡。

三、活動設計背後的多語教學思維

  回顧這兩項活動的規劃與執行,我們整理出三個重要的多語教學思維:

  1. 多語不加課,改為增加情境:語言自然融入節慶活動與校園動線,在使用中被學會。
  2. 學生是學習的主角:透過闖關與連線設計,培養主動嘗試、勇於開口與自主學習的能力。
  3. 教師本身即是語言資源:不同語言教師共同參與,形塑支持性的校園多語學習環境。

  這樣的設計,讓多語教學不再只是單一課程或單一教師的責任,而是整個校園共同參與、共同成就的學習歷程。

四、讓多語成為校園的日常風景

  當語言不只存在於課本,而是出現在節慶活動、校園走廊與師生互動中,孩子學到的不只是語言知識,更是對多元文化的理解與尊重。特別是在活動中,當外師也嘗試學習並使用其他語言,甚至由孩子擔任「小老師」指導外師說母語時,教與學的角色轉換,讓孩子深刻體會到語言學習的平等性與趣味性。

  透過「歡喜鬼仔節」與「多語齊發賓果趣」的實踐,我們深刻體會到,多語教學可以很生活、很自然,也很有力量。期待未來能持續透過不同形式的校園活動,讓多語學習成為孩子日常中熟悉而溫暖的學習風景;讓多語自然而然在校園中流動,學習由學生主動向世界打開門!

分享:
:::

教學錦囊

從新聞到桌遊 有感金錢教育
跨文化迎新年 英語教學實踐
讓「幸福」成為「生活課程」中可見的日常
以校園活動為載體 讓多語學習自然發生
我是「閱圖筆記王」
如果音樂教學像美食料理
回頁面頂端