《女孩與頭骨先生》
大里區竹仔坑國小洪曉凌主任
11/03/2026
書名：女孩與頭骨先生作者：雍．卡拉森譯者：張淑瓊繪者：雍．卡拉森出版社：親子天下出版日期：2024年09月26日 A Story Beyond the Story當民間故事遇見閱讀想像，閱讀，不只是讀懂故事，更是走進故事留下的空白。 《女孩與頭骨先生》這本書為加拿大繪本作家暨插畫家雍．卡拉森（Jon Klassen）的作品，作為學校老師專業社群共讀的主題，透過英文故事影片與中文版繪本，展開一場跨越語言、閱讀與教學的對話。從看不懂開始，讓閱讀真正發生 《女孩與頭骨先生》改編自中歐提洛爾地區的傳統民間故事，描述小女孩奧提拉（Otila）在森林中遇見有禮貌的頭骨先生，卻遭遇無頭骨骸的追捕，展開一段充滿懸疑與黑色幽默的旅程。 閱讀時，先觀看英文版影片，再搭配中文版繪本閱讀，透過圖像、聲音與情節感受故事，而不急著理解每個單字。有趣的是，不少教師坦言：「看不太懂！」為什麼故事裡彷彿只有奧提拉與頭