臺中市教育電子報-分類：教育夥伴

親愛的伙伴，再忙也要請您喝杯咖啡！

豐原區豐原國小陳淑楚校長

01/30/2014

　　盡管每日清晨七點即到達學校，總會有極少數小朋友比我還早進到校園，也知道他們因為家長極早上班或其他家庭因素使然，但仍然讓人擔心過早到校的安全疑慮，為了照顧這群孩子，特別交待守衛先生提高警覺，並將他們集中穿堂稍後才進教室，更幸好有一群本校導護組志工天使好友也很早即到校協助，共同維護學子安全。　　這群導護天使志工們成員來自小朋友或畢業生的父母阿公阿嬤，有校友、有企業負責人、有老師、也有社區人士，年齡層從三十幾到六、七十歲，有的要上班有的已退休，只見他﹝她﹞們無論晴天雨天、炎夏或寒冬，每天精神奕奕準時就定位，站在各路口值勤，當第一批小朋友過馬路時，就會聽到響亮的哨音響起，搭配學校交通導護師生旗幟放下，在晨間尚未甦醒街道路口，劃出充滿生命活力的哨子音效，頗有振奮人心的感覺，也往往成為附近店家或路過人車注視焦點，且多投以尊敬佩服又感激的眼神，街道一天熱鬧的活動於焉開始。

品格融入英語教學以佳言美句涵化孩子真善美的心

大安區海墘國小周桂濱志工

01/27/2014

　海墘國小推動品格教育已有多年時間，歷經前任白永輝校長、現任藍同利校長及全體老師的共同努力下，已是聞名全國的品格特色小學；個人身為海墘國小校友，對英語教學一直懷抱一個理想，如果能藉由經典英文佳言美句，不但可以讓孩子們學到英文的基本功，還能讓孩子們在無形中習得好品格。　　個人在公職退休後，因緣際會回到母校海墘國小及日南國小兩校擔任品格英語志工，利用日常閒暇時間編寫品格英語真善美教材，將中外經典蘊含正面能量，且能鼓舞人心的佳言美句，翻譯成英文長短句教材，透過Facebook分享，獲得一些好朋友的迴響，為了進一步印刷發行，個人不斷精進英語翻譯專業，並將翻譯好的句子，就教於來海墘國小服務的英語外師柯碧拉老師(Gem)、喬安娜老師(Jiana)，感謝她們的熱心協助，這三年共發行「真善美雙語書籤｣、「古今經典名句｣、「生命亮起來｣、「真善美品格英語月刊｣等教材，贈送給大甲、大安、外埔的幾所國中